ํจ์
์ฌ์ง ๊ฑฐ์ฅ๋ค์ ์
ํฐ ์์ ๋ด๊ธด ๋ช
์๋ค.
์์ ์ด ๋ฐฐ๋ฌ ์์ด์๐ |
|
|
|
'ํธ์คํธ P. ํธ์คํธ'์ ์ ๋ช
์ <Mainbocher Corset>(1939). ์ดํ ๋ง๋๋์ 'Like a Virgin' ๋ฎค์ง๋น๋์ค์์ ์ค๋ง์ฃผ๋์๋ค. |
|
|
์๋
ํ์ธ์, ์๋จ์ด์์! ๐๐ปโโ๏ธ
1816๋
์ฌ์ง์ ์ด ๋ฐ๋ช
๋ ์๊ฐ๋ถํฐ, ์ฌ์ง๊ฐ๋ค์ ๋ง์น ํ๊ฐ๋ ์กฐ๊ฐ๊ฐ๋ค์ฒ๋ผ ์ฃผ๋ณ ์ธ์์ ๋ด๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. ํนํ 1900๋
๋ ์ด์ ์ฌ์ฑ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ๋ คํ ์คํธ์ฟ ํ๋ฅด๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ ๋ฐ ๋งค๋ฃ๋์์ฃ . ์ด๋ฐ ๊ด์ฌ์ ํจ์
์ฌ์ง์ด๋ผ๋ ์๋ก์ด ์ฅ๋ฅด๋ฅผ ํ์์์ผฐ์ต๋๋ค.
์ด๋ฒ ์ํธ๋ ํฐ์์๋ ์ญ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ํจ์
์ฌ์ง์๊ฐ๋ค์ ๋ง๋๋ณผ ๊ฑด๋ฐ์, ๊ทธ๋ค์ ๋
ํนํ๊ณ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ ์คํ์ผ์ ํตํด, ์๋์ ๋ฌธํ์ ๊ฐ์ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฆ๋ค์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ด์๋๋์ง ํจ๊ป ์ดํด๋ณผ ์์ ์
๋๋ค. ํจ์
์ฌ์ง์ ์ธ๊ณ๋ก ํจ๊ป ๋ ๋๋ณผ๊น์? ๐ธ
|
|
|
์๋์๋ ์คํ์ด์ผ
|
|
|
Paul Poiret by Edward Steichen (1910s) |
|
|
์๋์๋ ์คํ์ด์ผ(1879-1973)์ ํ๋ ํจ์
์ฌ์ง์ ์ฐฝ์์๋ก, 20์ธ๊ธฐ ์ฌ์ง ์ญ์ฌ์ ํฐ ํ์ ๊ทธ์ ์ธ๋ฌผ์
๋๋ค. ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ ์ถ์ ์ผ๋ก, ์ธ๋ฌผ๋ถํฐ ํจ์
, ๊ฑด์ถ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ค์ํ ์ฃผ์ ๋ฅผ ์์ฐ๋ฅด๋ ์์
์ ํ์ด์.
1911๋
์๋ ํ๋์ค ๋์์ด๋ ํด ํ์๋ ์ ์์ก๊ณ ๋ณผ ๊ฐ์ด ์๋ฆฌ์ฆ๋ฅผ ์ดฌ์ํ๋๋ฐ, ์ด ์์
์ ํจ์
์ ์์ ๋ก ์นํ์ํจ ๋ฉ์ง ์ฒซ ์๋์์ฃ . ๊ทธ๋ ๊ทธ์ ์์ ์ท์ ์ฐ๊ธฐ ๋ณด๋ค, ์ฐ์ถ๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๋ชจ๋ธ, ๋น๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ์์ ๋์กฐ๋ฅผ ํตํด ๊ทธ ์๋์ ๋ฌธํ์ ๊ฐ๊ฐ์ ์์ํ๊ฒ ๋ด์๋์ด์. ์ด๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ธ๊ณ์์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ํจ์
ํ๋ณด๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๐
์คํ์ด์ผ์ ์ฌ์ ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ์ง ์์์ด์. 1947๋
๋ด์ ํ๋๋ฏธ์ ๊ด(MoMA)์ ์ด๋ ์ฌ์ง ๋ถ์์ฅ์ด ๋๋ฉด์, ๊ทธ๋ ํํ ์ค์ฌ์ ์ ์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋ค์ํ ์ฌ์ง์ ์ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋ฏธ์ ๊ด์ ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ค < ์ธ๊ฐ๊ฐ์กฑ> ์ ์๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์์ฒญ๋ ๋ฐํฅ์ ์ผ์ผ์ผฐ๋๋ฐ, ์ ์์ ๋์ฐํจ์ ํตํด ๊ธ์ ์ ์ธ ์ธ๋ฅ์ ๊ฐ ๋๋ฌ๋๋๋ก ๊ธฐํํ ์ ์์์ต๋๋ค. 1957๋
์์ธ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์์๋ ์ ์๊ฐ ์ด๋ ธ๋๋ฐ ๋น์ 30๋ง ๋ช
์ด ๋ค๋
๊ฐ๊ณ , ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก 900๋ง ๋ช
์ด์์ด ๊ด๋ํ๋ ๋๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ ์ด์. ๐ฒ
์คํ์ด์ผ์ ์์
์ ๊ทธ๊ฐ ๋จ์ํ ์ฌ์ง๊ฐ๋ฅผ ๋์ด, ์๋๋ฅผ ์ด์ํ๋ ์์ ๊ฐ์ด์ ์ฌ์๊ฐ์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ๋ค์ ์ค๋๋ ์๋ ์ฌ์ ํ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ์ ์ฃผ๊ณ ์์ด์. ํจ์
๊ณผ ์ฌ์ง ์ญ์ฌ์์ ๊ทธ์ ์์น๋ ์ ๋ง ์ค์ํ๋ต๋๋ค. |
|
|
Norman Parkinson, Jerry hall diving in the USSR for British Bogue, 1976 |
|
|
๋
ธ๋จผ ํํจ์จ(1913-1990)์ ํจ์
์ฌ์ง๊ณ์ ํ๊ธฐ์ ์ธ ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋ ์๊ตญ์ ํฌํ ๊ทธ๋ํผ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ 1950๋
๋๋ถํฐ 1970๋
๋์ ๊ฑธ์ณ, ๋น์ ์ฃผ๋ฅ์๋ ์คํ๋์ค ์ดฌ์ ๋ฐฉ์์ ๊นจ๊ณ ํจ์
์ดฌ์์ ์ผ์ธ๋ก ์ฎ๊ฒผ์ฃ . ์์ฆ ํํ๊ฒ ์ ํ๋ โ์คํธ๋ฆฌํธ ์ค๋
์ฌ์งโ์ ์์กฐ์ธ ์
์ด์์. ๊ทธ์ ์ฌ์ง๋ค์ ์บ์ฃผ์ผํ๋ฉด์๋ ํน์ ์ ์ฐ์ํจ์ ์์ง ์๋ ๋ธ๋ฆฌํฐ์ ์ฐธ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ก โํํผ์ค ๋ฐ์โ์ โ๋ณด๊ทธโ ๊ฐ์ ์ ๋ช
ํจ์
์ง์ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ์ต๋๋ค. ๐ผ
๋ํ, ๊ทธ๋ 1969๋
๋ถํฐ ์๊ตญ ์์ค์ ๊ณต์ ์ฌ์ง๊ฐ๋ก ํ๋ํ๋ฉด์, ์ฐฐ์ค ์์์ ์ค ๊ณต์ฃผ ๋ฑ ์์ค ์ธ๋ฌผ๋ค์ ์ค์ํ ์๊ฐ๋ค์ ํฌ์ฐฉํ์ด์. ์ด ์ธ์๋ ์ค๋๋ฆฌ ํ
๋ฒ, ๋นํ์ฆ, ํธ์๊ธฐ(Twiggy) ๋ฑ ๋น๋ ์ต๊ณ ์ ์คํ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ ์์ด์ฝ๋ํ ๋ชจ์ต์ ์ฌ์ง์ผ๋ก ๋จ๊ฒผ์ต๋๋ค. ๐ฉโ๐ค
ํํจ์จ์ ์์ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฅ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์ฌ๊ฒผ๊ณ , ๊ทธ์ ์ฌ์ง๋ค ์์ ์ ๋จธ์ ์ฌ์น๊ฐ ๋์ณ์. ์์ ์ ์ฌ๋ฌ ์์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ธ์ ๋ฐ์๊ณ , โํผ๋ ๋ฆฌ ๋ฌ๋ ฅโ(์ดํ๋ฆฌ์ ํ์ด์ด ์ ์กฐ ํ์ฌ์ธ Pirelli๊ฐ ๋ฐํํ๋ ์ฐ๊ฐ ๋ฌ๋ ฅ. ์ต๊ณ ์ ์ฌ์ง ์๊ฐ์ ๋ชจ๋ธ์ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ค.) ์์
์ ์ฐธ์ฌํ๋ ๋ฑ ํฐ ํ๋ก์ ํธ๋ ๋งก์ต๋๋ค.
๋
ธ๋จผ ํํจ์จ์ ์ฌ์ง๋ค์ ์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ ๋ณ์น ์๋ ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ฉฐ, โ์คํ์ผ์ ์์ํ๋ค(Timeless Style)โ๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ํฌํ ๊ทธ๋ํผ์์. |
|
|
Richard Avedon, Dovima with elephants wearing an evening dress by Dior, Paris, 1955, Art Institute of Chicago, IL, USA. |
|
|
๋ฆฌ์ฒ๋ ์ ๋ฒ๋(1923-2004)์ ํฌ์คํธ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ํจ์
์ฌ์ง๊ฐ ์ค ํ ๋ช
์ผ๋ก, ๊ทธ์ ์ํ์ 20์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์คํ์ผ, ๋ฏธ(็พ), ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ์ํ๋ ๋ฐ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ์ต๋๋ค. 22์ธ์ ํํผ์ค ๋ฐ์์์ ํ๋ฆฌ๋์ค ์ฌ์ง๊ฐ๋ก ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํ ์ ๋ฒ๋์ ์คํ๋์ค ์ฌ์ฉ์ ๊ฑฐ์ ๋นํ ํ ํ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ชจ๋ธ๋ค์ ์ดฌ์ํ๊ธฐ ์์ํ์ด์. ๊ทธ๋ ํ๋์ค์ ์นดํ์ ๋์ดํธํด๋ฝ ๊ฐ์ ์ฅ์์์, ์์ ์ด ๊ฐ์ง ํน์ ์ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ์๋์ง๋ฅผ ๋ฐํํด ์ดฌ์ํ๋ฉฐ ํจ์
์ฌ์ง์ ์๋ก์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ชจ์ํ๊ณ , ์ด๋ก ์ธํด ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ช
์ฑ์ ์ป์์ต๋๋ค.
์ ๋ฒ๋์ ํจ์
๊ณผ ์ด์ํ ์ฌ์ง ๋ถ์ผ์ ํฐ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋๋ฐ, ๊ทธ์ ์์
์ ๋์๋ ์ฌ์ง์๊ฐ๋ค ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ฐํ๊ณ ํ๊ธฐ์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ์ต๋๋ค. ์ ์ฌ์ง์ ์ ๋ฒ๋์ ์ ๋ช
ํ ์ํ ์ค ํ๋์ธ <๋ค๋ท๋ง์ ์ฝ๋ผ๋ฆฌ> ์
๋๋ค. ๋ค๋ท๋ง๋ ์ค์์ ์์นํ ๋ชจ๋ธ์ ์ด๋ฆ์ด์์. ํ๋ฐฑํจ์
์ฌ์ง์ด ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ ฌํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ธ ์ ์์๊น์? ๐
๊ธธ๊ณ ํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ชจ๋ธ์ ์ด๋ฏธ ๋์ ๋๊ณ ๋ ๋จ์ง๋ง, ์ฝ๋ผ๋ฆฌ์ ์ด์ธ๋ ค ๋ง์น ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ถค์ ์ถ๋ ๋ฏํ ํ ํญ์ ์ฌ์ ๋ณด๋ ์ด๋ฅผ ๋ฏธ์์ง๊ฒ ํ๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋์ต๋๋ค. ์ด ์ํ์ ๊ฐ์ฅ ์๋ํ ํจ์
์ฌ์ง์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ 2010๋
11์ ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์์ ์ ๋ฒ๋ ์ํ ์ค ์ต๊ณ ๊ฐ์ธ 115๋ง ๋ฌ๋ฌ(ํํ 16์ต)์ ๋์ฐฐ๋์์ด์.
๋ํ, ๊ทธ๋ ์ฌ์ง ์์ ์ ์์ธ์ข
๋ชจ๋ธ์ด ๋ฑ์ฅํด์ผ ํ๋ค๋ฉฐ ์ธ๊ถ๊ณผ ํ๋ฑ์ ๊ฐ์กฐํด ๋น์ ๋งค์ค ๋ฏธ๋์ด์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ผ์ณค์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ฌ์ง์ ๊ฐ๊ฒฐํ๋ฉด์๋ ๊ฐ๋ ฌํ ์ ์์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ด์๋ด๋ฉฐ, ํผ์ฌ์ฒด์ ๋ณธ์ง์ ํ๊ตฌํ๋ ํ์ํ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ๋น๋ ์ต๊ณ ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์ค ํ๋๋ก ์๊ผฝํ๋๋ค. |
|
|
Guy Bourdin, Charles Jourdan Advertisement Campaigne, 1979 |
|
|
๊ธฐ ๋ถ๋ฅด๋(1928-1991)์ ํ๋์ค ํ๋ฆฌ์์ ํ์ด๋, ์ฃผ๋ก 1955๋
๋ถํฐ 1980๋
๋ ๋ง๊น์ง ํ๋ํ๋ฉฐ ํจ์
์ฌ์ง์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ํ์ฅํ ์ ๋ช
ํ ํฌํ ๊ทธ๋ํผ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์๋ ํ๊ฐ๋ก ํ๋ํ์ผ๋, ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด ์ค ์ฌ์ง์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ง์ ๊ธธ์ ๊ฑท๊ธฐ ์์ํ์ด์. ํนํ 'ํ๋์ค ๋ณด๊ทธ'๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋ค์ํ ํจ์
๋งค๊ฑฐ์ง์ ์ํ์ ๊ธฐ๊ณ ํ๋ฉฐ ๋ช
์ฑ์ ์์์ฃ .
๋ถ๋ฅด๋์ ์ฌ์ง์ ๋
ํนํ ์ปฌ๋ฌ ์ฌ์ฉ๊ณผ ํ๋ ์ ๊ตฌ์ฑ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ์ผ๋ฉฐ, ์ฑ์ ํดํ๊ณผ ์ดํ์ค์ ์์๊ฐ ํฌํจ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ฌ์ง์ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ๊ฐ์ ์ด๋ฉด์๋, โ์, ๋๋ฐ์ ์ด๋ค!โ๋ผ๋ ๊ฐํ์ฌ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋์ค์ฃ . ๐ต ํนํ ๊ทธ๋ ์ํ๋ ๋ ํ์น์ฝ์ ๋งฅ๊ฑฐํ(์ํ ๋ฑ์ ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋ง์น ์ค์ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์์ฅํด์ ๊ด๊ฐ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋๋ ์ผ์ข
์ ํธ๋ฆญ) ๊ฐ์ ๊ทน์ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ง์ ๋ดํฌํจ์ผ๋ก์จ, ์ฌ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ์์ฌ์ ์ธ ๋ฏธํ์ ํ๊ตฌํ์ต๋๋ค.
๊ธฐ ๋ถ๋ฅด๋์ ๋ฏธ์ ๊ฑฐ์ฅ์ด์๋ ๋ง ๋ ์ด(Man Ray)์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์ฌ์ง์ด ๋จ์ํ ํจ์
์ดฌ์์ ๋์ด์ ์์ ์ํ์ผ๋ก ์ธ์๋๊ฒ ๋ง๋ค์์ด์. ํนํ 1967๋
๋ถํฐ 1981๋
๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ฃผ๋ฅด๋น(Charles Jourdan)์ด๋ผ๋ ๊ตฌ๋ ๋ธ๋๋์ ๊ด๊ณ ์บ ํ์ธ์ ์งํํ๋ฉด์ ์์ ์ ์๊ฐ์ ์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๊ณ , ์ด ์๊ธฐ์ ์ดฌ์ํ ์์
๋ค์ ๊ทธ์ ๋ํ์ ์ค ์ผ๋ถ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ์ค๋๋ ์๋ ์ฌ์ ํ ๋ง์ ์์ ๊ฐ์ ํจ์
๊ณ์ ์๊ฐ์ ์ฃผ๊ณ ์์ด์. ๐ |
|
|
Peter Lindbergh, Linda Evangelista, Tatjana Patitz, Christy Turlington, Estelle Lefรฉbure, Karen Alexander, Rachel Williams for Vogue US, Los Angeles, 1988. Christieโs. |
|
|
ํผํฐ ๋ฆฐ๋๋ฒ๊ทธ(1944-2019)๋ ๋
์ผ์์ ํ์ด๋ ์ธ๊ณ์ ์ธ ํจ์
ํฌํ ๊ทธ๋ํผ์
๋๋ค. ํนํ 1990๋
๋ ์ด์ <๋ณด๊ทธ> ์ก์ง ํ์ง๋ฅผ ํตํด ๋ชจ๋ธ๋ค์ ์ฌ์ค์ ์ด๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ชจ์ต์ ํฌ์ฐฉํจ์ผ๋ก์จ '์ํผ๋ชจ๋ธ ์๋'๋ฅผ ๊ฐ๋งํ ์ธ๋ฌผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ์์. ํ๋ คํ๊ณ ๋ฐ๋น์ธํ๊ฐ์ ์ํผ๋ชจ๋ธ๋ค์ ๋์ค์๊ฒ ์๋ ธ์ง๋ง, ์ ์ ๊ทธ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ฌ์ฑ์ ์๋ฆ๋ค์์ ํฌ์ฐฉํ๊ณ ์ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๋ฐฑ ์ฌ์ง์ ์ฃผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ธ์ ์ง์ ์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๋ด์๋ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํด์. ๐งโโ๏ธ
๊ทธ๋ ํผ๋ ๋ฆฌ ์บ๋ฆฐ๋๋ฅผ ์ธ ์ฐจ๋ก๋ ์ดฌ์ํ๊ณ , ์๋ ์ํฌ์ด๊ฐ ํธ์ง์ฅ์ผ๋ก ์๋ ๋ฏธ๊ตญ <๋ณด๊ทธ>์ ์ปค๋ฒ๋ฅผ ์ฒ์์ผ๋ก ์ดฌ์ํ ์ฌ์ง์๊ฐ๋ก๋ ์ ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฐ๋๋ฒ๊ทธ์ ์ฌ์ง ์ ์ฌ์ฑ์ ๊ฐ์ธํจ๊ณผ ๋
๋ฆฝ์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ์ฌ์ง์ ๋ถํ์ํ ๋ฆฌํฐ์น๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ์ด์. ๊ทธ์ ์ฒ ํ์ ํจ์
์ฌ์ง์ ์ ์ ํ ๊ด์ ์ ๋ํ๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ํฐ ํธํ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
๋ฆฐ๋๋ฒ๊ทธ๋ ์์ ์ ์์
์ ํตํด ์๋๋ฅผ ์ด์ํ ๋น์ฃผ์ผ ์คํ ๋ฆฌํ
๋ง์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ์ผ๋ฉฐ, ํนํ ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ์๋ฆ๋ค์์ ํฌ์ฐฉํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ณด์ฌ ํจ์
์ฐ์
๋ด์์ ์ฌ์ฑ์์ ์ฌ์ ๋ฆฝํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์ต๋๋ค. |
|
|
|